教資會

最后更新日期：2019年02月01日。

使用条款和条件

第1条--法律通告

Le présent site, accessible à l’URL www.investissement-locatif.com est édité par: la société OVH, 2 rue Kellermann 59100 Roubaix.

MRZ France société au capital de 5 000 euros, inscrite au R.C.S. de Paris sous le numéro 842028292, dont le siège social est situé au 17 rue auguste laurent (75011), représentée par Mickael ZONTA dument habilité.

第2条--服务说明

Le Site est mis à la disposition de toute personne accédant au site pourobtenir des explications et informations pour connaitre les prestations quepeut apporter la société MRZ France.

本网站不是商业网站，不提供任何远程商业交易。

用户对其访问网站的方式和后果负责，特别是通过互联网。这种访问可能意味着向技术服务提供商（如互联网接入提供商）支付费用，这些费用仍由用户承担。此外，用户必须提供并完全负责连接到本网站所需的设备。

用户承认已经确认其使用的计算机配置是安全的，并处于工作状态。

本网站提供的信息和服务是免费的，并且每周7天，每天24小时都可以访问，但不可抗力、计算机故障、维护操作或与电信网络有关的问题除外。

第3条 - 知识产权和本网站的许可使用权

经营者是网站上所有元素的唯一所有者，特别是但不限于所有文本、文件、图像（无论是否是动画）、照片、视频、标识、图纸、模型、软件、商标、视觉识别、数据库、网站结构以及所有其他知识产权元素和其他数据或信息，这些元素受法国和国际知识产权相关法律和法规的保护。

因此，本网站的任何元素均不得全部或部分被修改、复制、拷贝、复制、出售、转售、传送、出版、交流、分发、广播、代表、储存、使用、出租或以任何其他方式利用，无论是免费的还是有偿的。由用户或第三方，无论使用的手段和/或媒体，无论是已知的或未知的，未经经营者事先明确的书面授权的情况下，逐一的基础上，和用户的任何未经授权的使用和/或利用完全负责。

第4条 -- -- 责任和担保

用户承认，由于互联网的特点和限制，无法保证互联网上数据传输的安全性、可用性和完整性。因此，运营商不保证本网站及其服务的运行不会中断或出现操作错误。特别是，为了维护、更新或技术改进，或为了发展其内容和/或演示，其运行可能会暂时中断。

对于用户违反这些一般使用条件而使用本网站及其要素，以及这种使用可能对用户或第三方造成的任何直接或间接损害，经营者不承担任何责任。特别是，运营商不对用户的虚假陈述及其对第三方的行为负责。如果经营者对其用户的这种行为负有责任，则用户承诺保证经营者不受对其作出的任何判决的影响，并向经营者偿还其辩护的所有费用，特别是法律费用。

第5条 - 个人资料

有关经营者使用个人数据的更多信息，请仔细阅读隐私政策（"政策"）。您可以随时在网站上查阅本章程。

第6条 -- -- 超文本链接

本网站上的超文本链接可能指向未经经营者编辑的第三方网站。提供这些信息的目的只是为了方便用户，以方便用户使用互联网上的资源。如果用户使用这些链接，他或她将离开本网站，然后同意使用第三方网站，风险由他或她自己承担，或在适用的情况下，根据他们的条件。

用户承认，经营者不以任何方式控制或参与制定使用条件和/或适用于或出现在这些第三方网站的内容。

因此，运营商不对这些超文本链接承担任何责任。

此外，用户承认，经营者不能认可、保证或接管这些第三方网站的全部或部分使用条款和/或内容。

本网站还可能包含指向非运营商发布的第三方网站的促销超链接和/或横幅。

经营者请用户告知他/她网站上的任何超文本链接，这些链接将允许访问第三方网站，提供违反法律和/或道德的内容。

未经经营者事先书面同意，用户不得使用和/或插入指向本网站的超文本链接。

第7条 -- -- 一般规定

各方协议全文

这些一般使用条款和条件构成了管理用户和经营者之间关系的合同。它们构成了经营者和用户对其主题事项的全部权利和义务。如果根据法律、法规或有管辖权的法院的最终裁决，本使用总则中的一项或多项规定被宣布为无效，则其他规定应保留其全部效力和范围。此外，本使用条款和条件的一方没有利用另一方违反本使用条款和条件的任何规定的事实，不应解释为其放弃在未来利用此类违约。

使用条款的变化

经营者保留随时修改网站内容或网站上提供的服务，而不另行通知，和/或暂时或永久停止经营网站的全部或部分的权利。

此外，运营商保留随时修改网站在互联网上的位置以及这些一般使用条件的权利，恕不另行通知。因此，用户在使用本网站之前，请参考本通用条款。如果发生重大变更，在变更实施前，将通过电子邮件和网站上的警告通知用户。

用户承认，经营者不因该等修改、暂停或终止而对他或任何第三方承担任何责任。

索赔 -- -- 媒体

如发生纠纷，您应首先与公司客服部联系，地址为：cf@investissement-locatif.com。

En cas d'échec de la demande de réclamation auprès du service client ou en l'absence de réponse de ce service dans un délai de 8 jours, le Client peut soumettre le différend relatif au bon de commande ou aux présentes CGV l'opposant à l’Exploitant au médiateur suivant : Le médiateur compétent en cas de litige est SAS Mediation Solution, 222 rue de la bergerie 01800 Saint Jean de Niost contact@sasmediationsolution-conso.fr

调解人将以完全独立和公正的方式，努力使各方走到一起，以期达成友好的解决办法。各方仍可自由接受或拒绝诉诸调解，并在诉诸调解的情况下，接受或拒绝调解人提出的解决方案。

正规法律

这些使用条款和条件受法国法律管辖、解释和适用。

用户对一般条款和条件的接受程度。

如果用户决定访问本网站，这些使用条款和条件将自动适用于他或她对本网站的使用。因此，用户承认在使用本网站之前已经阅读了一般使用条件，并声明他毫无保留地接受这些条件。

适用于用户的一般使用条件为网站上公布的条件。本网站将向用户提示目前的一般条款和条件已被修改，用户应参考"条款和条件"部分，查看连接时有效的一般条款和条件。

隐私声明

La présente charte sur le respect de la vie privée (la « Charte ») a pour objectif de formaliser notre engagement quant au respect de la vie privée des utilisateurs du site internet Investissement-locatif.com exploité par MRZ France.

章程》和《网站总则》构成一个合同整体。本《章程》中未定义的所有大写术语均在《总则》中定义。

作为我们网站提供的一部分，我们按照2016年4月27日的《一般数据保护条例2016/679》（以下简称"GDPR"）并在以下条件下处理您的个人数据。

个人资料是指与已识别或可识别的自然人有关的任何信息。我们仅在提供我们的服务或有关这些服务的通信方面收集和处理个人数据，并严格遵守DPMR的规定。

我们只收集充分的、相关的和仅限于处理目的所需的个人数据。例如，您永远不会被要求提供被认为是"敏感"的个人数据，如您的种族或民族血统、政治、哲学或宗教观点。

您在本网站注册，即表示您授权我们按照本章程处理您的个人资料。如果您不同意本章程的条款，请不要使用本网站和服务。

1.我们在哪些情况下会收集您的个人资料，收集哪些数据？

我们可能会收集和存储您的个人资料，特别是当您......。

浏览网站
在网站上填写表格
联系我们

我们使用您的个人数据是为了实施和管理网站服务，并回应您的具体要求。我们也会使用您的个人数据，以便运营和改进我们的服务、我们的网站和我们的方法。这些信息仅由我们使用，使我们能够更好地调整我们的服务，以满足您的期望。

网站导航

连接数据。每次您连接到我们的网站时，我们都会收集个人数据，例如，您的IP地址和您的计算机的MAC地址、连接的日期和时间，以及您使用的浏览器的信息。

导航数据。我们还收集有关您如何访问本网站、访问哪些页面和访问时间的信息。在这种情况下，我们可能会使用下文第6段规定的Cookies。

2 与当局分享

我们可能会被要求向行政或司法当局披露您的个人数据，当他们的披露是必要的，以识别，询问或起诉任何个人可能损害我们的权利，任何其他用户或第三方。最后，在法律上我们可能有义务披露您的个人资料，在这种情况下我们无法反对。

3.我们会将您的个人数据保存多久？

我们只会在您在本网站注册时保留您的个人资料，以确保您在连接到您的账户时的身份识别，并使服务得以提供。

因此，如果您取消订阅本网站，您的个人数据将被删除，并仅保存在档案中，用于建立权利或合同的证明。

在任何情况下，我们将根据本章程规定的用途，并在遵守法律法规的前提下，在不超过必要的期限内保存您的个人数据，以达到处理这些数据的目的。

5.Cookies：我们如何使用它们？

5.1 什么是cookie？

Cookie是一种文本文件，当浏览器用于咨询在线服务时，可以将其存入终端。一个cookie文件使其发送者在其有效期内，在相关终端每次访问包含来自同一发送者的cookie的数字内容时，能够识别该终端。

在任何情况下，在您同意的情况下，存放在您的导航设备上的Cookie在存放在您的设备上13个月后会被销毁。

5.2 本网站发出的cookies有什么用途？

我们发布的cookies允许我们：

建立统计数字和频率以及构成我们网站的各种元素的使用量（访问的部分和内容，路径），使我们能够改善网站的兴趣和人体工程学，并在适当的情况下，改善我们的产品和服务。
在您访问我们的网站时，根据您终端上的硬件和浏览或阅读软件，根据您终端的显示偏好（使用的语言、显示分辨率、使用的操作系统等）调整我们网站的显示。
存储与您在我们网站上填写的表格有关的信息（注册或访问您的账户），或与您在我们网站上选择的产品、服务或信息有关的信息（订阅服务、订单篮的内容等）。
允许您使用您之前委托给我们的标识符或数据访问我们网站的保留和个人区域，例如您的账户，并实施安全措施，例如当您在一定时间后被要求重新登录某个内容或服务时。

5.3 如何控制使用的cookies？

您可以在任何时候对您的浏览器软件进行配置，以便在您的设备上存储cookie，或者相反，拒绝cookie（系统地或根据其传送者）。您也可以配置您的浏览器软件，以便在您的设备上存储cookie之前，您可以不时地选择接受或拒绝cookie。

警告：任何设置都有可能修改您的互联网浏览和您访问某些需要使用cookies的服务的条件。我们拒绝对因无法记录或查阅其功能所需的cookies而导致我们的服务功能下降的后果承担任何责任，而您会拒绝或删除这些cookies。如果您试图访问我们的内容或服务，而这些内容或服务要求您确认自己的身份，则会出现这种情况。如果我们（或我们的服务提供商）出于技术兼容性的目的，无法识别您的终端所使用的浏览器类型、其语言和显示设置或您的终端连接到互联网的国家，也会出现这种情况。

5.4如何配置浏览器软件？

逆变器资源管理器/边缘
- 在Internet Explorer中，单击"工具"按钮，然后单击"Internet选项"。
- 在"常规"选项卡上，在"浏览历史"下，单击"设置"。
- 单击"显示文件"按钮。
火狐
- 进入浏览器的"工具"选项卡，选择"选项"菜单。
- 在出现的窗口中，选择"隐私"并点击"显示Cookies"。
野生动物园
- 通过浏览器菜单访问设置（Safari > 首选项）。
- 单击"隐私"。
铬合金护目镜
- 通过URL栏右侧的按钮或通过浏览器菜单（Chrome > 首选项）访问设置。
- 选择高级设置
- 点击内容设置，然后点击Cookies。

第5条 - 个人资料

您是唯一一个通过本网站向我们提供我们所掌握的数据的人。您对您的个人数据有权利。根据个人资料保护条例，特别是RGPD第15至22条，在证明您的身份后，您有权要求查阅、更正或删除您的个人资料。

此外，在法律规定的范围内，您还有权反对处理、限制处理、决定您的数据的事后处理、随时撤回您的同意，并有权将所提供的个人数据转交给他人。

您可以通过以下电子邮件地址联系我们的服务，以行使您的权利：cf@investissement-locatif.com。

6.我们可以修改《宪章》吗？

我们保留随时修改本章程的权利。因此建议您定期咨询。如有修改，我们将根据修改的目的和重要性，在本页面和我们认为合适的地方公布这些修改。

您在任何变更后使用本网站即表示您接受这些变更。如果您不同意本章程的某些重大修改，您必须停止使用本网站。

7.数据保护官员和联系人

{Note : La désignation d’un Délégué à la Protection des Données (DPO) est obligatoire si vous êtes « une entreprise dont l’activité de base vous amène à réaliser un suivi régulier et systématique des personnes à grande échelle, ou à traiter à grande échelle des données dites « sensibles » ou relatives à des condamnations pénales et infractions. » Si ce n’est pas votre cas, la désignation d’un DPO est tout de même fortement recommandé par la CNIL}

8.国家信息和自由委员会(CNIL)

我们提醒您，您可以直接在CNIL网站上或通过以下地址的邮件与CNIL取得联系Commission Nationale de l'Informatique et des Libertés (CNIL), 3 Place de Fontenoy - TSA 80715, 75334 PARIS CEDEX 07.